YONSEI Institute for Sinology Vol. 86

2023.8.1

연구원 소식

『등급표준』 실시 2주년 기념 국제학술대회 개최

중국연구원(원장 김현철)은 ‘국제 중문 교육 발전을 위한 등급표준(이하 등급표준) 시행 2주년 기념 국제학술대회’를 백양누리 그랜드볼룸과 국제회의실 등에서 7월 1일과 2일 양일간 개최했다. 이번 학술대회에는 한국, 미국, 중국, 일본, 베트남, 홍콩, 마카오 등 일곱 개 지역의 중국어 교육 전문가와 학자 500여 명이 온/오프라인 방식으로 참여했다.

〈디지털 인문학 여름캠프〉개최, 금오공대 임은기 명예교수

중국연구원(원장 김현철)은 7월 20일 금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과의 임은기 명예교수를 초빙해 ‘디지털 인문학과 인문정보학’이라는 주제로 특강을 진행했다. 임은기 교수는 서울대학교 수학과를 졸업하고 한국과학기술원에서 전산학 박사과정을 마치신 후, 30여 년간 금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과에서 봉직하셨다. 이번 특강에서는 인문학자들이 디지털 인문학 연구를 수행하는 데 꼭 필요한 IT 개념과 응용 방법에 대해 5시간 동안 ‘인문정보학을 위한 IT 기초’, ‘디지털 인문학과 인문 정보학’, ‘Digital Text’, ‘Visual Humanities’, ‘인문 지식 Semantic Web’ 등의 주제로 강의하였다.

경제

[중국의 주요 산업 현황 및 협력 방안] 아크릴 수지 시장 편
심하윤

아크릴 수지(丙烯树脂)는 유기화학 원료로, 전기차 도장 및 첨단 접착제로 활용되고 있다. 최근에는 친환경 도료, 첨단 접착제 시장이 커지면서 아크릴 수지 산업도 함께 성장하고 있다. 중국의 아크릴 수지 시장 규모 역시 지속적으로 확장되어 2021년에는 전년 동기 대비 25.91% 증가한 365.05억 위안(약 6조 5278억 원)에 이르렀다.

문화

[번역 연재] 선충원의 「도시 어느 여인」(4)
서유진

그 청년 상위는 이런 종류의 스펙터클하게 호화로운 풍모에 놀란 듯했고, 그의 친구가 그를 의식하고 첫 마디를 나누자 자긍심을 잃은 모양은 오랜 친구의 두 눈을 속일 수 없었다. 상교는 술잔을 들고 젊은이를 바라보며 눈썹을 조금 모으고 신호를 보냈는데, 그 의미는 바로 “젊은이, 조심하게, 무릇 자네 눈을 빛나게 하는 건 중독이 되는 법이니, 이 점 명심해야 해!”라고 말하는 듯했다. 하지만 다른 한 가지 우스운 예감이란 그 상교 마음속엔 은근히 가벼운 질투가 섞여 있어, “이제 곧 꺼지려 하는 횃불이 한 번도 불붙지 않은 횃불과 같이 있으면 아주 커다란 빛을 발하게 마련이지”라고 생각했다. 이런 상상이 이상하여 그는 웃음이 나왔다.

문화

[무비 & 차이나] 2023년 상반기 중국영화
이종철

올 상반기에 한국에서 개봉된 중국영화가 어떤 게 있는지 좀 살펴보았다. 연초에 김용 원작, 견자단 주연의 무협물 <천룡팔부-교봉전>이 있었고, 40년대 상하이를 배경으로 한 스파이 액션물 <무명>이란 작품이 있었다. <무명>은 자연스레 <색계>가 연상되는데, 역시 톱스타 양조위가 주연을 맡고 <색계>와 비슷한 시대 배경, 캐릭터를 연기했다. 과거의 홍콩을 각자의 방식으로 추억한 영화 <7중주: 홍콩 이야기>라는 영화도 있었다.