YONSEI Institute for Sinology Vol. 85

2023.7.1

연구원 소식

제2기 ‘연세중국학당’ 수료식 진행

중국연구원(원장 김현철)은 6월 24일 제2기 ‘연세중국학당’ 학생들 7명의 수료식을 진행했다. ‘연세중국학당’은 교내 학부 재학생을 대상으로 중국연구원에서 진행하는 중국학 인재 양성 장학 프로그램이다. 이 프로그램은 중국을 우리의 시각에서 심도 있게 알아보고 잘 이해할 수 있는 ‘중국통’ 인재 배양에 그 취지를 두고 있다. 2021년 제1기 11명의 학생을 배출한 데 이어, 제2기 ‘연세중국학당’은 2022년 9월부터 시작해 1년 동안 중국학 강좌, 동아시아 리터러시, 수준별 중국어 수업, 현장 체험학습 등 크게 네 종류의 활동을 진행했다.

2023년 중국연구원 해외저명학자 초청 특강

중국연구원(원장 김현철)은 6월 20일 미국 유타대학의 비교문학 전문가이자 중국어 교육의 대가인 Wu Fusheng 교수를 초빙해 ‘미국 대학의 중국어 교육의 현황과 미래 전망’이라는 주제로 특강을 진행했다. Wu 교수는 한국 등 아시아 대학들과 달리 미국 내의 주전공, 제2전공 희망자별로 맞춤식 중국어 교육이 진행되는 상황과 눈높이 교재 사용 등 우리와는 조금 다른 형태의 중국어 교육에 관해 설명했다.

정치

東亞國際關系中的認知與誤解
JinKai

美国学者Stephen M. Walt于2009年5月在《外交政策》（Foreign Policy）杂志发表题为“国际事务中的‘共情’”（‘Empathy’ and international affairs）的文章，并指出： 培育出更强的“共情”能力并不会消除国家之间的利益冲突，也并不总是能够解决分歧的出现。但是，无法理解对方（或盟友）的观点是将一种致命的失误，而在我们这个日益相互关联的时代，无视这种失误的借口变得越来越少。

경제

[중국의 주요 산업 현황 및 협력 방안] 레저식품 시장 편
심하윤

중국의 레저식품(休闲食品) 산업은 중국인들의 소득 증가와 소비 개념의 변화로 빠르게 성장하고 있다. 중국인 소비자들은 건강과 안전을 중요시하며, 그중에서도 간편하고 빠르게 섭취할 수 있는 스낵류를 선호하고 있다.중국 레저식품 시장은 2011년부터 2018년까지 연평균 12.3%의 복합 성장률로 급속한 확장을 하였다. 2016년에는 8224억 위안(한화 약 149조 5452억 원), 2020년에는 1조 2984억 위안(한화 약 236조 1010억 원)의 규모로 성장했고, 2022년에는 1조 5132억 위안(한화 약 275조 1602억 원)에 달했다.

문화

[번역 연재] 선충원의 「도시 어느 여인」(3)
서유진

그런데 그 여인은 그렇게도 젊고 외로워서 앞서 그 남편과는 정식으로 결혼한 입장도 아니고 그녀 행동을 구속할 권리 또한 없어 오래 지나지 않아 양부를 저버리고 마흔 살 먹은 친구 꾀임에 넘어가 떠나고 말았다. 그 친구는 노외교관을 배신하고 여자와 부정한 관계를 맺어 여자는 맹렬히 그 중년 신사를 사랑했지만, 그 남자는 회의 상에서 XX가 명류내각(名流內閣)으로 들이밀어 내각의 일원으로 발표되자 군벌 XX의 처제와 약혼을 하고도 이쪽과도 여전히 애매하게 계속 왕래했다.

문화

[무비 & 차이나] <열혈남아>, <초록 물고기>, <소무>
이종철

이창동의 데뷔작 <초록 물고기>를 최근 다시 보았다. 이미 여러 번 본 영화지만 이번에도 역시 좋았다. 다시 새롭게 다가오는 장면과 인물들이 있어 흥미로웠다. 더불어 영화를 극장에서 본 1997년 무렵이 떠올라 뭉클한 감정도 들었다. 최근작 <버닝>까지 이창동의 영화들을 빠짐없이 보았고 대개 몇 번씩 보았다. 그의 영화에는 인간과 세계에 대한 깊이 있는 시선과 날카로운 탐색이 담겨있어 많은 생각거리를 던진다. 주지하듯 이에 부응하여 국내외로 높은 평가를 받고 있다.